怀化方言(怀化沅陵方言)

本文目录一览:

1.湖南最难懂方言排名爆笑出炉!你的家乡话排在第几

我国仅汉族就有七大方言区,少数民族的方言也不少,就不统计了。

中国方言地图

  一为“北方方言”。它是汉民族共同的基础方言,使用人口占汉族总人口的70?“北方方言”又分为华北、东北方言、西北、西南和江淮等四个方言。

有意思的是,西南方言属于北方方言。西南方言俗称西南官话,是流行于中国西南部四川、重庆、贵州、云南、湖北,以及邻近的广西壮族自治区北部、湖南省西部、陕西省南部、缅甸果敢的主要语言,在老挝、越南等地也有部分华人使用。《中国语言地图集》中将西南官话分为十二片,其通常也可按照地域分为四川话、重庆话、贵州话、云南话、桂柳话、湖北话等。

  二为“吴方言”,俗称吴语,吴方言通行于江苏南部、上海、浙江、江西东北部、福建西北角和安徽南部的一部分地区,大约有 110多个县市,使用人口7000万左右。以苏州话为代表。

  三为“湘方言”。湘方言俗称湘语,分为新湘语和老湘语,新湘语以长沙话为代表,老湘语以娄底双峰话为代表。湘语主要分布在湖南。

而湖南的常德、怀化、郴州、湘西州等城市的方言基本已经成为西南官话湖广片,跟湘语有一定的联系,但已经不属湘语。

  四为“赣方言”。赣方言即赣语,分布在江西省大部分地区。赣语可分为九片语片。赣语以南昌话、抚州话、宜春话等为代表。赣语内部各方言之间的互通程度较高。

  五为“客家方言”,即客家语。主要分布在广东东部,福建西部,江西东南和广西南部,以广东省梅县话为代表。

客家语在非正式场合又被称为客家话,按不同口音可分为梅州话、惠阳话、惠州话、河源话、赣南话、汀州话、韶关话等。部分地区还称土广东话、水源音、涯话、新民话、麻介话、怀远话等。语言学术研究中,以梅州话为代表,现实中惠阳话影响较大;台湾以四县腔为代表。客家语曾是太平天国的“国语”,广泛用于官方文书中。

  六为“闽方言”。跨越四省,包括福建省大部分地区,广东省东北部和浙江南部部分地区以及台湾省大部分汉人居住区。

实际上闽方言所指代的闽北话、闽南话、闽东话、闽中话、莆仙话五种汉语方言在语言学上各自独立,互不相通的。

  七为“粤方言”,又称粤语、广东话、白话。主要分布在广东省中部,南部和广西的东部,南部以及港澳地区,以广东话为代表。

粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种,其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声,其声母、韵母、声调与古汉语标准韵书《广韵》高度吻合。

我看了一个资料,我们湖南就有103种细分方言。

湖南:有103种方言

江西:有95种方言

浙江:有88种方言;

福建:有86种方言;

广西:有80种方言;

广东:有78种方言

贵州:有61种方言;

湖北:有59种方言;

安徽:有53种方言;

……

中国地域辽阔,各省区基本都有自己的地方方言,特别是南方很多省区,十里不同音,百里不同俗,据不完全统计,我国各地方言达上千种。

有的地方据说换到另一个乡镇,语言就大不一样了,有的一个乡镇就有两种地方方言。

抗战时期,新四军就曾经用江山方言做为通讯密码。对越自卫反击中,也曾经用温州方言进行保密通讯。

二战期间的“风语者”,就是用地方方言编写通讯密码的。

当时美军便决定用印第安人的语言进行编码,最后选用了纳瓦霍语。这种语言没有文字,属于纯粹发音的那种,在声调和语法上也很复杂,外族人根本听不懂。

1942年,美军招募了一批纳瓦霍族的士兵作为密码员,密码员总数是29人,这批部队被称为“风语者”。他们的主要任务就是用自己民族的语言编写密码。他们编写出了密码本,为了保密,美军还将这些“风语者”关起来,让每个人都把这些密码倒背如流,全部记熟后,将密码本扔掉。

导演吴宇森据此拍了一部电影《风语者》。

我国公认的“最难懂”的方言是温州方言。

不仅外地人听不懂,哪怕就是温州本地人之间,想用温州话交流也是难于登天,因为温州每个区的方言都不一样。

除了温州方言,闽南方言、云南白族方言都曾经成为中国军队的密码语言。

2.湖南10大最难懂方言, 你听过几种

沅陵从秦代设置黔中郡开始,直到新中国成立初期,一直是今怀化地区乃至整个湘西的中心城市,城市人口也主要来自五湖四海,语言以古代北方语系为主,人称西南官话。如沅陵方言称吃饭为歹(加口旁),这个有口旁的歹字,是个动词,意思就是吃,歹饭,就是吃饭。我们这一代人,过去都是把吃饭叫着歹饭,。但是随着普通话的普及以及人口流动的加剧,沅陵方言不但老一辈人不怎么说了,新生代更是听不懂,于是一些方言慢慢消失在了历史的长河之中。

土生土长沅陵人弃方言不用,主要原因是欠缺故土文化认同感,认为方言太土。其实这些人不知道,沅陵方言在古代是一种高雅的语言,说白了,就是古代的普通话。比如上面说到的歹饭,在历史上不但沅陵人说,北方也是这样说的。东北官话就是把吃说成歹。逄吉录《亲家俩》“等尚后工地大干完了,就把喜面歹。”1930版《抚松县志》“歹(口旁),吃饭”1945年版《宽甸县志略》亦解释歹饭为吃饭。山东长岛、牟平一带,把吃饭抽烟喝酒称为歹饭歹烟歹酒。可见,沅陵方言与东北官话是相一至的。

再如“巴”,在沅陵方言中,有两个意思,一是挨着或靠着,如“巴老坎走”“巴着窗户偷看”等;第二个意思就是指干瘪的块状东西,如把晒干的牛肉块称为“牛肉巴子”。这也与北方官话及西南官话是一样的。如冀鲁官话《水浒传》第二回:“来到这里,前不巴村,后不巴店”,明代李实《蜀语》记载:“牛肉曰牛干巴”;清光绪二十一年《叙州府志》载“(干肉)曰巴”;《昭通方言疏正?释词》“巴,脯之借,牛干巴,羊干巴。”

似此类南北通用的语言,在沅陵方言中还有很多,不胜枚举。严格意义上说,沅陵的这些话,不应称其为方言,其实就是一种官话。至于部分词汇有人听不懂,那是因为时代变迁,语言进化所致,并不是沅陵话太土的缘故。

3.新晃扶罗侗语方言唠家常 学习贯彻“党的二十大”

湖南历史文化源远流长,在古代交通不便、各地多民族聚民、外来移民等诸多因素的影响下,使其成为一个方言复杂的地区。那么今天,团团就带大家一起来看看,湖南10大难懂方言,你听过几个?

【湘乡话】:难懂指数★★★★★

据查证,湘潭湘乡的方言是目前保存最完整最古老的两个古语之一,很多字词发音和口型与普通话都有天壤之别,根本无法在普通话里找到同音字代替。湘乡话属于古殷语系,重鼻音,属古方言区,分布在湘乡、双峰、娄底、涟源四县市,整体发音基本一致。

想当年,毛泽东、陈康、谭政、黄公略、曾国藩等等名人都说湘乡话。而且湘乡话“十里不同音,百里不同语”,在湘乡境内说一个村落的湘乡方言,其他村落的湘乡人也完全听不懂。

例如亲人的叫法:

“爷爷=嘎嘎”

“奶奶=niā niā/a ji(阿几)”

“爸爸=波波”

“妈妈=恩咩”

“哥哥=gō gō(第一声)/gu gu”

“姐姐=jià jià/da ji(大几)”

“叔叔=xíu xìu”

“姑姑=mà mà”(小编实在写不出来╥﹏╥只能用拼音代替)

【娄底话】:难懂指数★★★★☆

湖南方言中最为纯正、最不接近官话的一种方言。其中又要书新华与双峰两地方言最为难懂,经常有外地人听娄底话误认为是日本、韩国等外国话。

方言:歌嗯港哩吧?落雨硬要慢滴骑,滴路溜滑锅,嗯又不信,硬不听拉,一个庞风就射到昂头前,果发时几好噶哩吧?射到别个丘田里,秧也搞死别个噶。等昂帮嗯照嗒相再来帮嗯搞车子,看嗯下次还骑得果噶猛阿不啦?

翻译:跟你说了吧?下雨一定要慢点骑,路上很滑,可你却不相信,风一样地就冲到我前面去了,现在好了吧?冲到别人家的田里,禾苗也弄死了。等我给你拍个照,我再来帮你弄车子,看你下次骑车还这么乱来不?

【郴州话】:难懂指数★★★★

大部分属于西南官话,因地处湖南边界,人口流动相当频繁,所以深受到西南官话的影响,与四川方言相似。但因郴州话有许多古音和古词汇组成,所以对于外地人来说,还是比较难听懂。

洒达皂负咩为期,兴赴莫赴?(我和他去买东西,你去不去?)

“我叔叔好洗翻噌噻,克啦里都要摆格。”(郴州话谐音,意为“我叔叔好喜欢出风头,到哪都要摆阔气。”)

【邵阳话】:难懂指数★★★★

是老湘语的一种,但最近几年因受到临近郴州的影响,邵阳话日益北化,但邵阳土话依旧还保存着许多老湘语色彩,在湖南方言中算是比较难懂的一种。

报三爷------傻瓜

你硬是精杂得要死------你这个人太过于斤斤计较

你味得安恩得------你别太高兴啦

和你逗伞法------和你开个玩笑

挨挨呆呆------脑子不很清白

贼古子------小偷

三杂手------扒手

你隔长得很------你很差劲

蹦子脑壳------不开窍的脑壳

三粒尻子------形容人很调皮,吊儿郎当的男孩子

你像杂鬼---你像个鬼

窖发子---叫化子

哈起象杂猪-----傻得像头猪

黑煤炭-----心肠不好的人

煤炭粑粑------心肠不好的人

【岳阳话】:难懂指数★★★☆

被网友戏称“四不像”的岳阳话被划分为湘语,却又和赣语、西南官话、鄂州话有所相似,是几大方言杂交的产物。岳阳话最明显的特征是有六个声调,且韵母较多,外地人听起来还是比较难懂的。

【浏阳话】:难懂指数★★★

浏阳隶属长沙,但浏阳话却属于赣方言,因为浏阳紧邻江西,祖先多为江西人,与湖南其他方言会有本质上的区别。对于很多湖南其他地方的人来说,要听懂浏阳话是件比较难的事。

例:

1. 波波放哒砍砍上 . 翻译(鸡蛋放在窗台上)

2. 恩灯哒井波 . 翻译(你吃了饭没有)

3. 以到苦哒乃几个 . 翻译(你现在在哪里啊)

4. 恩里两个人不要苦哒个几打不拉 . 翻译(你们两个人不要在那里接吻)

5. 恩还不回切困告啊 . 翻译(你还不回去睡觉啊)

6. 落雨切哒,恩带拉伞波. 翻译(下雨去了,你有没有带伞)

7.“一个仰望天空的小孩”就是“一扎担其脑括痴天嘎伢卖仔”。

【长沙话】:难懂指数★★☆

长沙话主要包括长沙大部分地区的方言,因是湖南电视台综艺出镜率最高的“第一方言”而被外地人所熟知,但因长沙话在虚词系统、语序、句式等方面有自己独有的特色,所以在外地人耳中还是比较难以听懂。

【衡阳话】:难懂指数★★

衡阳话与湖南其他方言比较来说,其发音更为复杂。在衡阳话发音系统里,它有6个声调、19个声母、39个韵母,比其他湖南方言都多得多,而且讲话语速很快,所以外地人不容易听懂衡阳话。

【湘西话】:难懂指数★★

湘西话主要包括湘西、怀化部分地区的方言,是中国使用人口最多的方言——西南官话。由于该地区与巴蜀地区交界,除了部分苗族、土家族外,其他少数民族和汉族说得方言完全可以互通,外地人也完全能够听得懂,具有浓郁的湘西特色和巴蜀特色。

亡里亡魂 = 蛮横不讲理 在湘西,有一种蛮横不讲理的行为叫“亡里亡魂” 如果有人说你“亡魂”,你就要反思了

水里水起 = 讲话不正经 在湘西,有一种不正经的行为叫“水里水起” 千万不要让湘西人说你“好水”

踢阔子 = 硬币 在湘西,有一种硬币叫“踢阔子” 但在湘西“踢阔子”是不怎么受欢迎的

登坎 = 极限 在湘西,有一种极限叫“登坎” 小编表示今天已经吃得登坎了~

【常德话】:难懂指数★★

常德话,又俗称“德语”,是流传在今洞庭湖沅水、澧水流域常用的方言。其发音与普通话无较大差异,虽部分发音带有浓厚的荆楚特色,但外地人还是比较能够听懂。

▲灵醒=干净

▲区黑滴=漆黑的

▲打赤包=裸上身

▲豁懒行=吹牛皮

城市,跟人一样,需要个性,需要特色。古语云:“十里不同风,百里不同俗。”语言作为地方民俗文化最重要的载体,浓缩了地域文化特征,承载着深厚的地域文化底蕴。在湖南,不但地级市方言不同,就连同市甚至同县的方言都有所区别,临近两市的人相互交流,都有“鸡同鸭讲”的即视感。

而这或许正是湖南方言的魅力所在!

作者头像
xidian创始人
上一篇:恒亿集团有限公司(恒亿集团郭建平)
下一篇:恒洁卫浴在十大名牌排名第几(300元至500元马桶)
网站地图